Waxaa badhigga buugta soomaaliyeed  sanadkan ka dhacayaa Maktabada Pasila, Pasilan kirjastossa 19. – 21.5.2011. Waxaa bandhiggan ka soo qaybgelaya qoraayo soomaaliyeed oo ka kala yimi adduunka dacaladiisa kala duwan.

TERVETULOA! SOO DHAWAADA!

Järjestäjät:
Scansom Publishers
Ali Abdirahman /Espoon kaupunginkirjasto
Monikielinen kirjasto /Helsingin kaupunginkirjasto

TERVETULOA! SOO DHAWAADA!

OHJELMA (muutokset mahdollisia

1. PÄIVÄ

Torstai 19. toukokuuta 2011

13:00-13:35 Avaussanat:

Riitta Kaivosoja, ylijohtaja, Opetus- ja kulttuuriministeriö

Ali Abdirahman, Espoon kaupunginkirjasto
Tiina Tarvonen, Helsingin kaupunginkirjasto – Pasilan kirjasto
Saido Mohamed, Vuoden pakolaisnainen
Amin Amir, somalitaitelija (Kanada)
Abdulkadi Ali Bollaay, (SYL) Somali Nuorten Liiga 1943
Abdirahid Awad, Suomen Somaliliitto

13.35-13:45 Kustantajat ja kirjailijat – tervehdyssanat Mohamed Sh. Hassan (Scansom Publishers, Kanada)

13.45-16.45 Kirjaesittelyä ja lounastauko

16.45-17.45 Kijailija/lääkäri Mulki Mölsä
Kirjailija Amran Mohamed Ahmed(UK)
Kirjailija Yaasiin Maaxi Moallin (Ruotsi)

17.45-18.30 Somalian kustannusala diasporassa, Mohammed Sh. Hassan,
Scansom Publishers (Kanada). Kaikkien uusien vuoden 2011 julkaisujen esittely.

18.30-19:15 Luento: Somalian kielihistoria: Ahmed Mohamed Wehliye (Axmed xiji)

19:15-19:50 Tauko & yleisökeskustelua

19:50-20:00 Ensimmäisen messupäivän päätös ja loppukommentit 

2. PÄIVÄ

Perjantai 20. toukokuuta 2011

11.00-14.40 Kirjaesittelyä

14.45-15.30 Luento: tutkija Suzanne Lilius, Somalin kielestä ja sen tulevaisuuden näkymistä Skandinaviassa. Kokemuksia somalinkielen opetuksesta Göteborgin yliopistossa.
15.30-16:15 Luento: Abdulaziz Ali Ibrahim (Lontoo) : Somalian historiallisten asiakirjojen, julistusten ja lakien säilyttäminen viimeisen 40-50 vuoden ajanjaksona.

16:15-16:30 Kahvitauko

16:30-17:15 Luento: Saeed Ali Shire esittelee uusimmat liiketoimintaa, johtamista ja rahoitusta käsittelevät julkaisunsa.

17:15-17:45 Luento : Abdirashid Awad Dirie (Suomi) esittelee julkaisemiaan somalinkielisiä tietotekniikan opaskirjoja.

17:45-18:00 Kysymyksiä ja keskustelua

3. PÄIVÄ

Lauantai 21. toukokuuta 2011

11.00-13.00 Kirjaesittelyä

13:00-13:30 Koor, vanhin Somaliaa käsittelevä kaksikielinen (suomi-somali) lehti (julkaistu vuodesta 1987), Suomi-Somalia-seura

13:30-14:00 Paneelikeskustelu somalin kielen säilyttämisestä.
Strategia ja suositukset.

14.00-14.30 Kirjailija Sh.Abdirizaq Sugulle (Espoo) luento: Kirjoittajan vastuu

14:30-15:00 Kahvitauko

15:00-15:40 Kirjakatsaus

15:40-15:55 Keskustelua ja kysymyksiä yleisöltä

15:55-16:00 Messujen päätös

Lisätietoja:

Abdirahman Ali, abdirahman.ali(at)espoo.fi tel +358-40-824 92 86
Monikielinen kirjasto riitta.hamalainen(at)hel.fi tel: +358-9-310 85 40
Scansom Publishers, scansom(at)hotmail.com,scansom(at)scansom.com